3. Maria Theresia, Siebenjähriger Krieg, Joseph II., Franz II., Französische Revolution, Koalitionskriege, Wiener Kongress